Tuesday, March 27, 2012

Nikkei Influence In Star Trek

Successful television & film franchises that span decades are few and far between. More so, ones that have consistently featured both Japanese actors and Japanese characters. It occurred to us while writing our previous post for American Mishima that featured Miko Mayama, that we overlooked a larger story of Nikkei in television & film.

As a Science Fiction fan I've always loved Star Trek for it's inclusiveness of Aliens and other races. In particularly when it originally aired at a time back in the 1960's when such roles for non-Caucasians were either few roles mostly delegated to playing out tired old racial & cultural stereotypes. Not so on Star Trek! Gene Roddenberry had a vision for the future that included people of all walks of life where people were treated as equals. While much has been written about the Nichelle Nichols break through the color barrier with her character Uhura, not so much has been written about the Nikkei of Star Trek. We at American Mishima decided to do something about that so here's our take on this overlooked issue.

It could be said that many of the Alien roles were place holders for America's friends and foes during the turbulent Vietnam Ear of the 1960's. Not every role such as Pavel Chekov played by Walter Koenig was so obvious. It had been some 21 years since writer-creator,producer Gene Roddenberry last flew B-17's against Japan for the 394th Bomb Squadron out of the captured Japanese airbase of Runga Point in Guadalcanal later renamed Henderson Field. Not much has been said of Roddenberry's reccollection of his 89 missions and experience. Before the Wars end he was decorated with the Distinguished Flying Cross and the Air Medal. Perhaps as with many veterans of that Greatest Generation, the experience of war changed their outlook on life and of their former enemies. Of all the non-Caucasian non-alien roles, Nikkei actors maintained an ever present presence on the Star Trek Franchise.

So where did this start? WWII or that first TV Pilot of Star Trek - The Cage? The Cage was Star Trek's original pilot that the network executives found "too cerebral" and mortified having a powerful female first officer (Majel Barret) and an alien officer (Leonard Nimoy) on the bridge of the USS Enterprise. On no uncertain terms, "either the alien goes of the woman goes." As the story goes, Roddenberry went with the Alien Vulcan and fired the woman #1 played by Majel Barret who as a concession for being fired was made his real life wife in a Shinto Wedding in Japan. It is noted that Roddenberry himself practiced no religion yet saw that since he had asked her to come to Japan that they would marry there in traditional Shinto ceremony. Not something you would expect from a man who once fought against Japan but there you have it. By the second re-launch of Star Trek, we would be introduced to America's most famous Nisei of all time George Takei in the role that dominated his career as Hikaru Sulu. As much as we love to write about George Takei, we thought we would go down the line of Nikkei who appeared in Star Trek and say something about their roles. It should also be noted that all of these Asian-American actors are all American Born.

Hikaru Sulu most famously played by George Takei. He became a permanent character as the Enterprise's helmsman starting from the Second Star Trek Pilot all the way into the Star Trek motion pictures. His character would also rise in rank to eventually become the Captain of the USS Excelsior in Star Trek The Undiscovered Country. George Takei recalled Gene Roddenberry wanted the character to represent all of Asia, which symbolized the peace of the Trek universe in spite of the numerous wars in the continent. Roddenberry did not want a nationally specific surname, so he looked at a map and saw the Sulu Sea. "He thought, 'Ah, the waters of that sea touch all shores'," the actor recalled, "and that's how my character came to have the name Sulu. Given the era that this took place the logic becomes clear. "In the book Inside Star Trek The Real Story, the character's name is noted as a play on the name of vice president of Desilu Studios, Herb Solow. George continues to act and speaks regularly about his boyhood experiences of being being forcibly imprisoned in America's Concentration Camps during WWII as well as his many fan appearances at Star Trek events.

Yeoman Tamura played by Miko Mayama appeared in only one episode of the original series "A Taste of Armageddon." She would continue acting in film and television until the final episode of M*A*S*H in 1979. As previously stated, we wrote about her here on American Mishima. If you're reading Miko, we're still rooting for you!

Ensign Yamada played by Momo Yashima appeared in Star Trek The Motion Picture in 1979. Though this was her only Star Trek appearance she would go on to appear in other projects such as Farewell to Manzanar, M*A*S*H, Babylon 5, and Six Feet Under.

Nurse Alyssa Ogawa played by Patti Yasutake first appeared in the fourth season of Star Trek Next Generation and would appear in both Generations and First Contact. She continues to act and has recently appeared on Cold Case.

Vice Admiral Nakamura played by Clyde Kusatsu who had a reoccurring role on Next Generation. He continues to act and has also starred in many of the same shows as his other Star Trek Alumni such as M*A*S*H and Farwell to Manzanar. He is also noted for his numerous war roles portraying Japanese Officers.

Other Nikkei Characters played by non-Japanese


Demora Sulu was played by Jacqueline Kim whose sole appearance was in Star Trek Generations. She is the first Korean-American to win a Spirit Award. Aside from being an actress, she is also a Director, Producer,  and an accomplished Composer. Her lines in the script for Star Trek Generations were originally written for Hikaru Sulu, but George Takei turned down the offer to appear in the movie. Kim is most recently working in the Threshold series on television.

Keiko O'Brien played by Rosalind Chao. Rosalind made many appearances on Star Trek Next Generations and Deep Space Nine as the wife of Chief Miles O'Brien. Born Chao Jyalin, this Chinese-American originally competed with Patty Yasutake for a role on Star Trek. What's noted is her dignified portrayal of Keiko Ishikawa, daughter of Hiro Ishikawa, of Japan. It is noted that her character Keiko had a strong bond with her family and past; as a child, she used to help her grandmother, whom she called "Obachan", with her Japanese brush writing or calligraphy. Young Keiko would fill an old chipped cup with water and bring it to the table for her grandmother to use for cleaning the ink brushes. In that respect Rosalind Chao did a good portrayal of a Japanese woman. She continues to act and was most recently credited with an appearance on Law and Order in 2011.

Now some readers may try to make something out of this article that it is not. This is after all a Japanese-American experience Blog and in so we do write about the Japanese experience. As to how we feel about non-Nikkei playing Japanese roles I will best leave that to George Takei who in an article when asked about the creation of Demora Sulu, he stated: "It's intriguing. I'd like to know how I had her. Who her mother is. That's the thing about doing a long-lasting serialized film or TV series. You really are in the hands of the writers and the other molders and shapers of the series. You make your input and you hope for the best. In my case my input didn't take too much during the time I was there and I'm so delighted to discover that I was so ultimately productive after the fact."

Monday, March 26, 2012

テレビ A Look Back at Television Past

Japanese actors in Hollywood have come a long way to overcome cultural stereotypes over the years. And in some ways, they still have their work cut out for them. But to truly appreciate where they are today one must look back to the post war days where Hollywood was either clueless or simply assumed their audience was culturally ignorant enough not to care. It was this last Sunday during a late spring rainstorm that by chance we had been channel surfing when we came across a peculiar episode on TV Land of "The Flying Nun" that we noticed this likely long forgotten episode featuring American Born actress Miko Mayama. What struck us right away was this Japanese girl playing a Korean named "Kim Ching" who was dressed in almost every scene in brightly colored silk Chinese Cheong san dresses that today people would not associate with Koreans. None the less, this momentary television curiosity had us glued like some train wreck we couldn't turn our eyes away from. Just how far would the writers make this American born actress Miko Mayama play out every racial & cultural stereotype in the span of twenty minutes. Long story short, it was her cheery expression in her eyes particularly with every bow she made in her exaggerated accent that we wondered what indignity she was putting up with in order to work in this town. In nearly half her roles they could not even spell her name right including this Flying Nun episode. We at American Mishima felt bad enough for this girl to wonder what became of her and if she got to do anything else that would make today's Asian Acting Community cringe. Well this girl if she is still out there would be around 72 years of age and possibly still living in Los Angeles. Miko Mayama made her career in Hollywood during the 1960's and 70's. She had appeared in many television shows playing Koreans, Japanese, Chinese, or anywhere an Asian girl could get a break back then. She was quite a beauty in her day.

 Well as it turned out she wasn't completely forgotten. We managed to find her on of all things a Star Trek fan page that featured her appearance as as the dignified Yeoman Tamura in 1967's "A Taste of Armageddon." She did numerous television shows and even an Elvis movie. Some would likely remember her from a famous Madame Butterfly commercial that aired during the late 60's where Miko is seen made up as a Geisha much as her appearance on F-Troop. It is unknown what she did after her 1979 appearance in MASH. She is not listed as deceased but she did get a curious mention for being a girlfriend of Burt Reynolds during the 70's.



While Miko Mayama may not have won any big awards for her acting, she should be credited for her groundbreaking work that opened the door for future Japanese-American & other Asian actors that followed. By chance Miko Mayama is still out there and reads this post we'd like to say on behalf of American Mishima, we salute you!  どもありがとうございます!

To find out more please visit Miko Mayama's IMDB Filmography Page.

Tuesday, March 13, 2012

一日の画像 - Picture of the Day

Featured here are Takahashi Kosuke & Takashima Kazuki of Tokyo with injured LA Galaxy 2011 MLS Defender of the Year Omar Gonzalez. These students seen here at the LA Riot Squad tailgate are currently doing a one month visit at UCLA. Fellow LARS member Alex Lozano found these Japanese Soccer fans at our stadium and brought them over where we shared some beers and hooked them up with seats in the LARS Supporter Section. Despite our 3-1 loss to Real Salt Lake, we at American Mishima are sure they had a blast.

Saturday, March 10, 2012

In Remembrance of 03.10.2011

It was exactly one year ago that the great earthquake of 2011 hit the Sendai region of Japan which unleashed the tsunami that swept away some 20,000 lives. It is difficult to comprehend the scale of the human tragedy from the safe distance of the United States but that being said, the numerous horrific images of people running for their lives will live on with us who witnessed the  disaster unfold on live television and in our living rooms. I often weep as I peruse through the numerous heart breaking images that have since circled the internet and beyond.  Of the many images available, we chose to repost this photo of stone statue of a mother holding a child, bundled up with knit scarves and a cap against the bitterly cold winter. The statue stands near a special altar in front of the main gate of Okawa Elementary School where 74 of the 108 students went missing after the March 11 tsunami in Ishinomaki, Miyagi Prefecture, Northeastern Japan.

We selected this photo by Koji Ueda because it captures a true sense of loss that we as new parents we could not even begin to imagine what devastation parents must have gone through and continue to suffer. Such heartbreak is unimaginable. We at American Mishima ask that you continue to pray and offer support for the people of Japan in remembrance of those lives lost and those who must live on.

Saturday, March 3, 2012

一日の画像 - Picture of the Day

Sara Rose Saeki enjoy's her first Hinamatsuri before her family's Hina Doll display.
This happy little girl is the daughter of Angela & Shinya Saeki of Osaka-shi, Osaka, Japan.